Решение на Комисията от 9 ноември 2004 година за установяване на формуляр за молба за правна помощ съгласно Директива 2003/8/ЕО на Съвета относно подобряване на достъпа до правосъдие при презгранични спорове чрез установяването на минимални общи правила за правната помощ при такива спорове (нотифицирано под номер С(2004) 4285)

Publication reference
In force
ОВ L 269M, 14.10.2005 г., стр. 87-94 (MT),
ОВ L 365, 10.12.2004 г., стр. 27-34 (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV)

специално румънско издание: глава 19 том 007 стр. 82 - 89

специално хърватско издание: глава 19 том 007 стр. 11 - 18

специално българско издание: глава 19 том 007 стр. 82 - 89

Languages, formats and link to OJ
Bibliographic notice

Authentic language

  • Authentic language: испански, чешки, датски, немски, естонски, гръцки, английски, френски, италиански, латвийски, литовски, унгарски, малтийски, нидерландски, полски, португалски, словашки, словенски, фински, шведски

Document number

  • ELI Identifier: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/844/oj

  • Celex-Nr.: 32004D0844

Dates

  • Date of document: 09/11/2004

  • Date of effect: 10/12/2004 ; влиза в сила дата на оповестяване

  • Date of notification: 10/12/2004

  • Date of end of validity: ---

Classifications

Miscellaneous information

  • Author: Европейска комисия

  • Form: Решение

  • Addressee: Двадесет и петте държави-членки: Белгия, Чешката република, Дания, Германия, Естония, Ирландия, Гърция, Испания, Франция, Италия, Кипър, Латвия, Литва, Люксембург, Унгария, Малта, Нидерландия, Австрия, Полша, Португалия, Словения, Словакия, Финландия, Швеция, Обединеното кралство

  • Additional Info: Настоящият акт не се прилага за Дания

Relationship between documents

Document text

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 2003/8/ЕО на Съвета от 27 януари 2003 г. относно подобряване на достъпа до правосъдие при презгранични спорове чрез установяването на минимални общи правила за правната помощ при такива спорове (1) , и по-специално член 16, параграф 1 от нея,

след консултация с Кондултативния комитет, създаден съобразно член 17, параграф 1 от Директива 2003/8/ЕО,

като има предвид, че:

(1)

Член 16, параграф 1 от Директива 2003/8/ЕО предвижда Комисията да установи стандартен формуляр за подаване на молба за правна помощ и за прехвърляне на тези молби.

(2)

Стандартният формуляр за предаване на молби за правна помощ между съдебните органи на държавите-членки е установен с Решение С(2003) 1829 на Комисията (2) .

(3)

Стандартният формуляр за кандидатстване за правна помощ трябва да се установи най-късно до 30 ноември 2004 г. по силата на член 16, параграф 2, втора алинея от Директива 2003/8/ЕО. Следователно този формуляр трябва да се установи с настоящото решение.

(4)

Съгласно членове 1 и 2 от Протокола за позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за създаване на Европейската общност, Дания не е обвързана с Директива 2003/8/ЕО, няма задължение по настоящото решение и не го прилага,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Стандартният формуляр за подаване на молби за правна помощ съгласно Директива 2003/8/ЕО е този, който се съдържа в приложението.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел, 9 ноември 2004 година.

За Комисията

António VITORINO

Член на Комисията

(1) ОВ L 26, 31.1.2003 г., стр. 41 .

(2) Решение, все още непубликувано в Официален вестник.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Source

Important legal notice: In accordance with Regulation (EU) № 216/2013 only the legislation of the European Union published in the printed edition prior to July 1, 2013 and the electronic edition of the Official Journal of the European Union after July 1, 2013 (including) is deemed authentic and produces legal effects.