Dichiarazione della Svezia e della Finlandia ai sensi dell'articolo 36, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi

Publication reference
GU L 058 del 28.02.2001, pagg. 22-22 (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT, SV)
Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
PDF
HTML
OJ
Bibliographic notice

Document number

  • Celex-Nr.: 42001X0228(01)

Dates

  • Date of document: 28/02/2001 ; data di pubblicazione

Classifications

Miscellaneous information

  • Author: Svezia, Finlandia

  • Form: Dichiarazione

Relationship between documents

Document text

Dichiarazione della Svezia e della Finlandia ai sensi dell'articolo 36, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio, del 29 maggio 2000, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi(1)

a) Dichiarazione della Svezia

Ai sensi dell'articolo 36, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi, la Svezia dichiara che nei rapporti tra Svezia e Finlandia, in luogo delle norme di detto regolamento, si applica in tutto e per tutto la convenzione del 6 febbraio 1931 tra Danimarca, Finlandia, Islanda, Norvegia e Svezia contenente disposizioni di diritto internazionale privato in materia di matrimonio, adozione e tutela, nonché il relativo protocollo finale, a decorrere dall'entrata in vigore tra Svezia e Finlandia dell'accordo del 6 febbraio 2001 tra i Paesi nordici recante modifica della convenzione.

b) Dichiarazione della Finlandia

La Finlandia esercita il diritto, ai sensi dell'articolo 36, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1347/2000 del Consiglio (Bruxelles II) relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di potestà dei genitori sui figli di entrambi i coniugi, di applicare appieno le disposizioni di diritto internazionale privato in materia di matrimonio, adozione e tutela della convenzione del 6 febbraio 1931, unitamente al suo protocollo finale, stipulata fra Finlandia, Islanda, Norvegia, Svezia e Danimarca (convenzione matrimoniale dell'Unione nordica) nelle relazioni reciproche fra la Finlandia e la Svezia in luogo del regolamento "Bruxelles II", una volta che sarà entrato in vigore fra Finlandia e Svezia l'accordo firmato il 6 febbraio 2001 relativo alla modifica della convenzione matrimoniale nordica.

(1) GU L 160 del 30.6.2000, pag. 19.

Source

Important legal notice: In accordance with Regulation (EU) № 216/2013 only the legislation of the European Union published in the printed edition prior to July 1, 2013 and the electronic edition of the Official Journal of the European Union after July 1, 2013 (including) is deemed authentic and produces legal effects.