Акт на Съвета от 26 май 1997 година за съставяне на Конвенция отосно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела (97/C 261/01)

Publication reference
In force
ОВ C 261, 27.08.1997 г., стр. 1-16 (DA, DE, EL, EN, ES, FI, FR, GA, IT, NL, PT, SV)

специално румънско издание: глава 19 том 011 стр. 206 - 206

специално българско издание: глава 19 том 011 стр. 206 - 206

специално хърватско издание: глава 19 том 014 стр. 153 - 153

Languages, formats and link to OJ
BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA HR IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
PDF
HTML
OJ
Bibliographic notice

Document number

  • Celex-Nr.: 31997F0827(01)

Dates

  • Date of document: 26/05/1997

  • Date of effect: 26/05/1997 ; влизане в сила дата на документа

  • Date of end of validity: ---

Classifications

Miscellaneous information

  • Author: Съвет на Европейския съюз

  • Form: Съдебен акт

Relationship between documents

Document text

(97/C 261/01)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

КАТО ВЗЕ ПРЕДВИД Договора за Европейския съюз, и по-специално член К.3, параграф 2, буква в) от него,

КАТО СЕ ЗАПОЗНА СЪС становищата на Европейския парламент (1) , изготвени след консултация с председателството в съответствие с член K.6 от Договора,

КАТО ОТЧИТА, че с оглед постигането на целите на Европейския съюз държавите-членки считат правилата за сътрудничество при връчването на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела като проблем от общ интерес, който попада в обхвата на съдебното сътрудничество по граждански дела по дял VI от Договора,

РЕШИ че конвенцията, чийто текст е приложен към настоящия акт и който е подписан днес от представителите на правителствата на държавите-членки на Европейския съюз, се съставя с настоящото,

ПРЕПОРЪЧВА тя да се приеме от държавите-членки в съответствие с техните съответни конституционни изисквания.

Съставено в Брюксел на 26 май 1997 година.

За Съвета

Председател

W. SORGDRAGER

(1) Становище от 11 април 1997 г. (все още непубликувано в Официален вестник ).

(1) Становище от 11 април 1997 г. (все още непубликувано в Официален вестник).

Source

Important legal notice: In accordance with Regulation (EU) № 216/2013 only the legislation of the European Union published in the printed edition prior to July 1, 2013 and the electronic edition of the Official Journal of the European Union after July 1, 2013 (including) is deemed authentic and produces legal effects.