2004/844/CE: Decisione della Commissione, del 9 novembre 2004, che adotta un formulario per le domande di patrocinio a spese dello Stato, in applicazione della direttiva 2002/8/CE del Consiglio intesa a migliorare l'accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie [notificata con il numero C(2004) 4285]

Publication reference
In force
GU L 269M del 14.10.2005, pagg. 87-94 (MT),
GU L 365 del 10.12.2004, pagg. 27-34 (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV)

edizione speciale in lingua romena: capitolo 19 tomo 007 pag. 82 - 89

edizione speciale in lingua croata: capitolo 19 tomo 007 pag. 11 - 18

edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 19 tomo 007 pag. 82 - 89

Languages, formats and link to OJ
Bibliographic notice

Authentic language

  • Authentic language: spagnolo, ceco, danese, tedesco, estone, greco, inglese, francese, italiano, lettone, lituano, ungherese, maltese, neerlandese, polacco, portoghese, slovacco, sloveno, finlandese, svedese

Document number

  • ELI Identifier: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/844/oj

  • Celex-Nr.: 32004D0844

Dates

  • Date of document: 09/11/2004

  • Date of effect: 10/12/2004 ; acquista efficacia data della notifica

  • Date of notification: 10/12/2004

  • Date of end of validity: ---

Classifications

Miscellaneous information

  • Author: Commissione europea

  • Form: Decisione

  • Addressee: I venticinque Stati membri: Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia, Regno Unito

  • Additional Info: Questo atto non si applica alla Danimarca

Relationship between documents

Document text

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 2002/8/CE del Consiglio, del 27 gennaio 2003, intesa a migliorare l'accesso alla giustizia nelle controversie transfrontaliere attraverso la definizione di norme minime comuni relative al patrocinio a spese dello Stato in tali controversie (1) , in particolare l’articolo 16, paragrafo 1,

previa consultazione del comitato consultivo istituito dall’articolo 17, paragrafo 1, della direttiva 2003/8/CE,

considerando quanto segue:

(1)

L’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2003/8/CE prevede che la Commissione appronti un formulario uniforme per le domande di patrocinio a spese dello Stato e per la loro trasmissione.
(2)

Il formulario uniforme per la trasmissione delle domande di patrocinio a spese dello Stato tra le autorità giudiziarie degli Stati membri è stato istituito con decisione della Commissione C(2003) 1829 (2) .

(3)

Il formulario uniforme per le domande di patrocinio a spese dello Stato in quanto tale deve essere approntato entro il 30 novembre 2004, ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma, della direttiva 2003/8/CE. Detto formulario è pertanto adottato con la presente decisione.
(4)

La Danimarca, conformemente agli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posizione della Danimarca, allegato al trattato sull'Unione europea ed al trattato che istituisce la Comunità europea, non ha partecipato all'adozione della direttiva 2003/8/CE e non è pertanto vincolata dalla stessa né soggetta alla sua applicazione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Il formulario uniforme per la presentazione delle domande di patrocinio a spese dello Stato ai sensi della direttiva 2003/8/CE figura in allegato.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 2004.

Per la Commissione

António VITORINO

Membro della Commissione

(1) GU L 26 del 31.1.2003, pag. 41 .

(2) Decisione non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

ALLEGATO

ALLEGATO

Source

Important legal notice: In accordance with Regulation (EU) № 216/2013 only the legislation of the European Union published in the printed edition prior to July 1, 2013 and the electronic edition of the Official Journal of the European Union after July 1, 2013 (including) is deemed authentic and produces legal effects.